Gaelic / Polish Dictionary Needed

It transpires that Pravo Jazdy—Ireland's very own Keyser Söze—is actually the Polish for Driving Licence. Apparently, the Guarda have been looking for one recidivist motorist rather than many different Poles!

Will those plumbers stop at nothing?